Svjetlana Timotić na programu SADAŠNJOST INVALIDNOSTI o izvorima znanja o invalidnosti u srpskom jeziku


U okviru drugog modula Neformalnog obrazovnog programa studija invalidnosti SADAŠNJOST INVALIDNOSTI, Svejtlana TImotić jeodržala predavanje posvećeno izvorima znanja o invalidnosti na srpskom jeziku, sa ciljem da se mapira postojeća literatura i otvori diskusija o tome kako se znanje o invalidnosti proizvodi, prenosi i koristi u našem kontekstu.

Predavanje je bilo interaktivno i zasnovano na razmeni iskustava učesnika, koji su promišljali sopstvene početke u razumevanju invalidnosti.

Na samom početku istaknuto je da većina ljudi svoja prva znanja o invalidnosti stiče kroz lična iskustva – u porodici, kroz prijateljstva ili neposredno okruženje, a znatno ređe kroz formalno obrazovanje. Ova početna iskustva imaju snažan uticaj na kasnije razumevanje invalidnosti, što ukazuje na važnost različitih izvora znanja, ali i na potrebu njihovog kritičkog preispitivanja.

Poseban naglasak stavljen je na to da znanje o invalidnosti nije neutralno, već uvek nastaje iz određenih perspektiva – medicinskih, pravnih, aktivističkih ili iskustvenih. Zbog toga je važno ne samo šta znamo o invalidnosti, već i ko proizvodi to znanje i iz koje pozicije. U tom kontekstu predstavljena je podela izvora znanja na akademske, institucionalne, aktivističke, iskustvene i prevedene teorijske tekstove.

Ukazano je da su izvori znanja na srpskom jeziku fragmentisani, često nepovezani i ponekad međusobno suprotstavljeni. U akademskim krugovima i dalje je prisutan dominantno medicinski model invalidnosti, dok aktivistički i iskustveni izvori češće polaze od socijalnog modela i perspektive ljudskih prava. Istovremeno, institucionalni izvori, poput zakona, strategija i međunarodnih dokumenata, oblikuju formalni okvir razumevanja i zaštite prava osoba sa invaliditetom.

Posebno je istaknuta vrednost znanja koje nastaje u okviru organizacija osoba sa invaliditetom i kroz lična iskustva samih osoba sa invaliditetom. Ovi izvori doprinose vidljivosti tema koje su često zanemarene u akademskim i institucionalnim okvirima, poput svakodnevnih barijera, nasilja, seksualnosti i strategija otpora. Ipak, takvo znanje se i dalje retko prepoznaje kao legitimno u formalnom obrazovanju, što predstavlja važan izazov za razvoj studija invalidnosti.

Zaključno, predavanje je ukazalo na značajan nedostatak dostupnih teorijskih tekstova na srpskom jeziku, kao i na potrebu za sistematskim prevođenjem i razvojem terminologije u ovoj oblasti. Učesnici su podstaknuti da razmišljaju o načinima povezivanja postojećih izvora znanja i njihovog uključivanja u obrazovne i društvene procese, kako bi se omogućio dalji razvoj studija invalidnosti u Srbiji.

Neformalni obrazovni program studija invalidnosti SADAŠNJOST INVALIDNOSTI je kreirala i realizuje IZ KRUGA VOJVODINA i ostvaruje se besplatno za polaznice i polaznike uz podršku Rekonstrukcije ženskog fonda iz sredstava Švedske međunarodne razvojne agencijei Fondacije Kvina til Kvinai Trag fondacijeiz sredstava OAK fondacijeiz Švajcarske.

Sažetak na osnovu transkripta predavanja sačinio ChatGPT

Share this post